Por Claudio Penso |
http://www.facebook.com/claudiopensoconsultores |
http://www.claudiopenso.com
Mazal es una palabra que deriva del idioma acadio y significa “posición de una estrella”. Cuando se le agrega la palabra Tob expresan buena fortuna o destino o “tu constelación ha sido buena”. Mazal Tov es frecuente usado en las ceremonias litúrgicas judías como deseo de buena suerte.
Entre los comerciantes de piedras preciosas la palabra Mazal se utiliza para sellar un acuerdo y significa “trato hecho”.
Es un compromiso verbal probablemente milenario, luego de pactar cifras a menudo altas para comprar y vender piedras muy valiosas, entre personas que nunca se han visto la cara. Una vez que Mazal se escapa de la boca, ya se ha celebrado el compromiso de honor en el trato, al costo que sea.
Los hombres suelen protagonizar arduas negociaciones, pero hay un punto, cuando han pronunciado esa palabra, ambos saben que se pagará la cifra que prometieron en la fecha acordada. Jamás nadie se atreve a incumplir lo pactado.
En épocas no demasiado lejanas, muchas personas rememoran el valor que le asignaban a una palabra dada. No era necesario sellar un acuerdo entre partes con ningún escrito. Simplemente bastaba con el compromiso y la certeza de la confianza.
En nuestras interacciones cotidianas podríamos introducir el concepto Mazal, en vez de dispersar tanta energía en redactar absurdos contratos.
Autor: Claudio Penso
Actualidad
+
-
